Nämä kuvan talot ovat Kisiksen taloja. Olympiakylä on se rinteeseen rakennettu, monin tavoin kulttuurihistoriallisesti ja rakennustaiteellisesti arvokas kokonaisuus

Olympiakylän paluumuuttaja

Olympiakylä sijaitsee Koskelantien parillisella puolella ja 1952 valmistunut Kisakylä parittomalla puolella. Kuvan teksti alkaa siis väärällä sanalla. Koskelantie 11 ja 13 ovat Kisakylää eivät Olympiakylää.

Milja Koskelantie 9:sästä

Kiitos kommenteista. Nyt pitäisi kuvatekstin tietojen olla oikein.

Albumit/ER

Kuva Kisakylästä, vuoden 1952 Olympialaisia varten rakennettu.Kuvassa näkyy Kisakylän lämpökeskuksen ja suurpesulan piippu.Vastapäätä kadun toisella puolella sijaisi Olympiakylän lämpökeskus ja sen nykyisin purettu piippu.Siihen osui venäläisten pommi helmikuussa 1944,mutta piipu ei kaatunut. Kisakylän kohdalla oli sota-ajan jälkeen kasvimaita Kumpulan siirtolapuutarhan kuusiaitaa vasten ,jossa Olynpiakylaän karjalaismummot viljelivät ruuan jatketta perheilleen.Olympiakylä oli myyty siirtoväestölle ja sotaleskille yms väestölle rauhan tulon jälkeen.Pikkupoikana ollessani tuossa Koskelantien puistokäytävän kohdalla kulki raitiovaunu K.

osh@helsinkilainen.com

Mäkelänkadun länsipuolella on vielä kaksi Kisakylään kuuluvaa taloa Koskelantie 28 ja 30 eli As.Oy Voittaja, jotka ovat myös P. Salomaan toimistosta ja rakennettu 1951-52.

Naapurista

Ei sattuisi olemaan kuvaa isompana että näkisi "Koskelantie 13" seinäpinnan?

Matti