Taustalla olevien kaikkien rakennusten osoite on Pertunpellonraitti 2. Kuva on otettu Peltohiirenkujalta päin ja mielenkiintoinen sikäli, että oikealla oleva maatalon (ns.Töyrynummen punainen talo) navettarakennus oli todella iso ja paloi erittäin näyttävästi pian (1998?) kuvan ottamisen jälkeen. Pihapiiriin kuuluneen pienen asuintalon(?) Pläsinpellonkujan varrelta poltti palokunta harjoituksena myöhemmin. Myös varsinainen Punainen talo (päärakennus) vaurioitui myöhemmin tuhopoltossa ja purettin. Vuoden 1998 lopulla Helsingin kaupunki oli ostanut alueen Herman Åvallin perikunnalta ja talosta toivottin asukastaloa Töyrynummen asukkaille. Jopa asukastoimintaa viriteltiin talon ympärille, mutta kiinteistövirasto katsoi hankkeen olevan liian kallis. Nyt (2008) Tapaninkyläntien ja Siltalanpuiston välinen kaunis,ympäristöään korkeampi tontti on lähinnä roskaisena joutomaana.

m.eronen